Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 50 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*de.r face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sweat face="Times New Roman Star"пот face="Times New Roman Star"ter (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"ter (MK , KB ) face="Times New Roman Star"ter face="Times New Roman Star"tir face="Times New Roman Star"ter (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ter face="Times New Roman Star"ta"r face="Times New Roman Star"da"r (dial.) face="Times New Roman Star"der face="Times New Roman Star"tir face="Times New Roman Star"ter face="Times New Roman Star"ter face="Times New Roman Star"ter face="Times New Roman Star"tar, te.r (NW) face="Times New Roman Star"tir-it- 'to sweat' face="Times New Roman Star"der face="Times New Roman Star"ter face="Times New Roman Star"ter face="Times New Roman Star"ter face="Times New Roman Star"tir face="Times New Roman Star"ter face="Times New Roman Star"ter face="Times New Roman Star"ter face="Times New Roman Star"ter face="Times New Roman Star"ter face="Times New Roman Star"ter face="Times New Roman Star"VEWT 474, EDT 528, ЭСТЯ 3, 203-204. Chuvash dialects show a variation between e/e.. face="Times New Roman Star"*ter face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 hired labour 2 wages face="Times New Roman Star"1 работа по найму 2 зарплата face="Times New Roman Star"ter 1, 2 (MK , IM ) face="Times New Roman Star"ter og|lan 'hired worker' face="Times New Roman Star"ter 2 (MA ) face="Times New Roman Star"tar(a) 1 face="Times New Roman Star"terij- 'to organize' face="Times New Roman Star"xol deri 2 (contamination: lit. 'arm sweat') face="Times New Roman Star"man|daj teri 2 (contamination: lit. 'forehead sweat') face="Times New Roman Star"VEWT 474, EDT 528, Лексика 353, Федотов 2, 176 (the root should be kept distinct from *der 'sweat'. face="Times New Roman Star"*terku" ( ? -i-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"saddle straps face="Times New Roman Star"торока face="Times New Roman Star"tergu" (MK ) face="Times New Roman Star"terki `rear saddlebow' face="Times New Roman Star"terki (Pav. C. ), (MKypch.) tergu" (Houts. ) face="Times New Roman Star"ta"rk `place behind the saddle' face="Times New Roman Star"tirkis? face="Times New Roman Star"tirg@ face="Times New Roman Star"terig face="Times New Roman Star"terki face="Times New Roman Star"tu"rt `back, back side', tu"rt-l@x 'чресседельник' face="Times New Roman Star"to"rgu": face="Times New Roman Star"dergi face="Times New Roman Star"VEWT 475-476, EDT 544, TMN 2, 499-500. The stem is connected - in a somewhat unclear fashion - with *tirke- 'to hitch' (derived from tiz- 'to string' in Хелимский 1986 and Дыбо 1995, 282 - but the latter should be properly reconstructed as *dir/-, so this derivation is by no means certain). External evidence suggests that *-i- is original here; the vowel *-e- in *terku" may be due to the influence of *de:r-ke- 'to gather; equip' (see *de:r-). face="Times New Roman Star"*te:r/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to run away, flee 2 swift; scary, shy face="Times New Roman Star"1 убегать 2 быстрый; пугливый, робкий face="Times New Roman Star"tez- 1 (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"tez- 1 (MK ) face="Times New Roman Star"tez 2 face="Times New Roman Star"(MKypch.) dez- 1 (AH ) face="Times New Roman Star"ta"z- 1 face="Times New Roman Star"ta"z- 1, ta"z 2 face="Times New Roman Star"tez- 1, ti:z 2 face="Times New Roman Star"tis- 1 face="Times New Roman Star"ta"z- 1 face="Times New Roman Star"tar- 1 face="Times New Roman Star"tehi: 2 face="Times New Roman Star"tehi: 2 face="Times New Roman Star"des- 1 face="Times New Roman Star"des- 1 face="Times New Roman Star"VEWT 477, EDT 572, Stachowski 220. Turk. > Pers. ti:z (not vice versa, as sometimes suggested). face="Times New Roman Star"*tEr/ek face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"dung face="Times New Roman Star"навоз face="Times New Roman Star"tezek (OUygh. - YB ) face="Times New Roman Star"tezek (MK ) face="Times New Roman Star"tezek face="Times New Roman Star"tiza"k, kiza"k face="Times New Roman Star"tezek (Sangl. , MA ) face="Times New Roman Star"tezak face="Times New Roman Star"teza"k face="Times New Roman Star"ta"za"k face="Times New Roman Star"tezek face="Times New Roman Star"tizek face="Times New Roman Star"tezek face="Times New Roman Star"tezek face="Times New Roman Star"ta"za"k face="Times New Roman Star"? tir@s face="Times New Roman Star"de's 'clotted blood' face="Times New Roman Star"de's 'clotted blood' (Рас. ФиЛ ) face="Times New Roman Star"tezek face="Times New Roman Star"tezek face="Times New Roman Star"tezek face="Times New Roman Star"tid|a"k face="Times New Roman Star"tezgek face="Times New Roman Star"tezek face="Times New Roman Star"tez'ak face="Times New Roman Star"tezek face="Times New Roman Star"tesex, to"zex (ССЯ ) face="Times New Roman Star"tezek face="Times New Roman Star"VEWT 477, TMN 2, 508, EDT 574, Федотов 2, 236. Chuv. > Tat., Bashk. tires. face="Times New Roman Star"*tik- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to hate, fear face="Times New Roman Star"ненавидеть, бояться face="Times New Roman Star"tiksin- face="Times New Roman Star"diksin- face="Times New Roman Star"tiksin- face="Times New Roman Star"tikiren|de- 'to assault viciously' face="Times New Roman Star"tik-baqaj 'stubborn, violent', tikiren|de- id. face="Times New Roman Star"tiklik 'tension (of relations)' face="Times New Roman Star"Somewhat unclear voicing in Az. See Дыбо 1991. face="Times New Roman Star"*tu"lki / tilku" face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"fox face="Times New Roman Star"лиса face="Times New Roman Star"tilku" (OUygh.) face="Times New Roman Star"tilku" (MK , Tefs. , IM ), tilki (KB ) face="Times New Roman Star"tilki face="Times New Roman Star"to"lke face="Times New Roman Star"tu"lku" (Sangl. ) face="Times New Roman Star"tulki face="Times New Roman Star"tu"lka" face="Times New Roman Star"tolg|o (ЯЖУ ) face="Times New Roman Star"tu"lku" face="Times New Roman Star"tilki face="Times New Roman Star"tu"lgu" face="Times New Roman Star"tu"lgu" face="Times New Roman Star"tu"lku"; tilgu" (dial. - Баск. Туба ) face="Times New Roman Star"tilku", tu"lku" face="Times New Roman Star"til@ face="Times New Roman Star"dilgi face="Times New Roman Star"dilgi face="Times New Roman Star"tu"lku" face="Times New Roman Star"tu"lki face="Times New Roman Star"tu"lki face="Times New Roman Star"to"lko" face="Times New Roman Star"tu"lku" face="Times New Roman Star"tilki face="Times New Roman Star"tu"lku" face="Times New Roman Star"tu"lki face="Times New Roman Star"t'iligu (Kakuk ), tu"ligu (ССЯ ) face="Times New Roman Star"tu"lku" face="Times New Roman Star"See VEWT 480, EDT 498-499, Щербак 1961 , 135, Лексика 161. face="Times New Roman Star"*tu"pi face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 high wind 2 dust-storm, storm face="Times New Roman Star"1 вьюга 2 пылевая буря face="Times New Roman Star"tu"pi 1 (MK ) face="Times New Roman Star"tipi 2 face="Times New Roman Star"(dial.) du"bu"la"j 2 face="Times New Roman Star"tibi: 1, tip- 'to blow' face="Times New Roman Star"tibi: 1, tip- 'to blow (of a snowstorm)' face="Times New Roman Star"du"vu" 2 face="Times New Roman Star"to"p`o" 2 face="Times New Roman Star"du"belej 2 face="Times New Roman Star"EDT 436, VEWT 503, Лексика 48, Stachowski 222, 223. The Uzb. and KKalp. forms may reflect a merger with PT *tu"ge-le(j) (v. sub *t`u>ge ). face="Times New Roman Star"*de.rek face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 poplar 2 tree face="Times New Roman Star"1 тополь 2 дерево face="Times New Roman Star"terek 1 (MK ) face="Times New Roman Star"tirek (dial.) 2 face="Times New Roman Star"tire|k 1 face="Times New Roman Star"terek 1 (Abush. , Sangl. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"terak 1 face="Times New Roman Star"dera"k 1 face="Times New Roman Star"terek 2 face="Times New Roman Star"derek 1 face="Times New Roman Star"tirek 1 face="Times New Roman Star"terek 1 face="Times New Roman Star"terek 1 face="Times New Roman Star"tirek 1 face="Times New Roman Star"tirex 1 face="Times New Roman Star"terek 1 face="Times New Roman Star"terek 1 face="Times New Roman Star"terek 1, 2 face="Times New Roman Star"terek 1 face="Times New Roman Star"tira"k 1 face="Times New Roman Star"terek 2 face="Times New Roman Star"terak 2 face="Times New Roman Star"terek 1 face="Times New Roman Star"terek 2 face="Times New Roman Star"VEWT 475, EDT 543, ЭСТЯ 3, 205-206, Лексика 105, 134-135. Iranian origin is quite improbable. face="Times New Roman Star"*tyky- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to stuff in, press in face="Times New Roman Star"набивать, вдавливать, втыкать face="Times New Roman Star"tyq- (OUygh.) face="Times New Roman Star"tyq- (MK ) face="Times New Roman Star"tyka- face="Times New Roman Star"tyq- face="Times New Roman Star"tyq- (Sangl. ) face="Times New Roman Star"tiq- face="Times New Roman Star"tiq- face="Times New Roman Star"tyx- face="Times New Roman Star"dyq- face="Times New Roman Star"tyx- face="Times New Roman Star"tyqta- face="Times New Roman Star"tyq- face="Times New Roman Star"c?yx- face="Times New Roman Star"dyg|y- face="Times New Roman Star"tyg|y- face="Times New Roman Star"tyq- face="Times New Roman Star"tyq- face="Times New Roman Star"tyq- face="Times New Roman Star"tyq- face="Times New Roman Star"tyqa- face="Times New Roman Star"tyq- face="Times New Roman Star"tyq- face="Times New Roman Star"tyq- face="Times New Roman Star"VEWT 477-478, EDT 465, ЭСТЯ 3, 337-340, Мудрак 75. The Turkm. form with a voiced d- is quite irregular and probably reflects a merger with *dik- `to insert, plant vertically'. face="Times New Roman Star"*Tin|(mi) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 sound 2 to talk 3 to grumble face="Times New Roman Star"1 звук 2 говорить 3 ворчать face="Times New Roman Star"[tynma 'do not speak' (MK - Oghuz.)] face="Times New Roman Star"tyn- 2, Osm. tyn-, dyn- 2 face="Times New Roman Star"tyn-syz 'wordless' face="Times New Roman Star"(MKypch.) tyn- 2 (Houts. ) face="Times New Roman Star"din- 2 face="Times New Roman Star"t@mel- 3 face="Times New Roman Star"c?@n- 2, c?@m-s@r 'wordless' face="Times New Roman Star"tin|ij- 'to produce loud thumping sounds' face="Times New Roman Star"din|mi 'rumble, thunder' face="Times New Roman Star"Мудрак Дисс. 86, EDT 514. Clauson regards the Oghuz verb as a metaphor from tyn- 'breathe', which is hardly the case (although some contaminations with this root, as well as with *Tim- 'silent', were possible). face="Times New Roman Star"*tyry-k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"latch, obstruction face="Times New Roman Star"запор, засов face="Times New Roman Star"tyrkaz face="Times New Roman Star"tyryG face="Times New Roman Star"tyryq face="Times New Roman Star"tyryq face="Times New Roman Star"VEWT 479. face="Times New Roman Star"*dyrn|a-k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"finger-nail, claw face="Times New Roman Star"ноготь, коготь face="Times New Roman Star"tyrn|aq (OUygh.) face="Times New Roman Star"tyrn|aq (MK , KB ) face="Times New Roman Star"tyrnak face="Times New Roman Star"tyrnaq face="Times New Roman Star"tyrn|aq/tyrn|ag| (Sangl. ) face="Times New Roman Star"tirno|q face="Times New Roman Star"tirnaq face="Times New Roman Star"d@rmaq face="Times New Roman Star"dyrnaG face="Times New Roman Star"dyrnaq face="Times New Roman Star"tyrg|ax face="Times New Roman Star"tyrg|aq face="Times New Roman Star"tyrGaq face="Times New Roman Star"tyrnaq face="Times New Roman Star"c?@rne face="Times New Roman Star"tyn|yrax face="Times New Roman Star"tyn|yrak face="Times New Roman Star"dyrg|aq face="Times New Roman Star"dyrg|aq 'comb' face="Times New Roman Star"tyrnaq face="Times New Roman Star"tyrnaq face="Times New Roman Star"tyrnaq face="Times New Roman Star"tyrnaq face="Times New Roman Star"tyrnaq face="Times New Roman Star"tyrnaq face="Times New Roman Star"tyrnax face="Times New Roman Star"tyrnaq face="Times New Roman Star"z|yrna(:)x| face="Times New Roman Star"tyrnaq face="Times New Roman Star"Derived from PT *dyrn|a- 'to scratch, scrape'. See VEWT 465, 479, TMN 3, 200 (there are no reasons to postulate different roots here: we have obviously a case of a complicated behaviour of the medial -n|-); EDT 551, 549-50, ЭСТЯ III 345-349, Егоров 324, Дыбо 312, 323-325, Лексика 258, Stachowski 238. face="Times New Roman Star"*toj face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"feast; community face="Times New Roman Star"пир, праздник face="Times New Roman Star"toj (OUygh.) face="Times New Roman Star"toj (MK , KB ) face="Times New Roman Star"toj face="Times New Roman Star"tuj face="Times New Roman Star"toj (Sangl. , Abush. ) face="Times New Roman Star"to.j face="Times New Roman Star"toj face="Times New Roman Star"toj face="Times New Roman Star"toj face="Times New Roman Star"toj face="Times New Roman Star"toj face="Times New Roman Star"toj face="Times New Roman Star"toj face="Times New Roman Star"toj face="Times New Roman Star"doj face="Times New Roman Star"toj face="Times New Roman Star"toj face="Times New Roman Star"toj face="Times New Roman Star"toj face="Times New Roman Star"tuj face="Times New Roman Star"toj face="Times New Roman Star"toj face="Times New Roman Star"toj face="Times New Roman Star"toj face="Times New Roman Star"to"j (ССЯ ) face="Times New Roman Star"toj face="Times New Roman Star"EDT 567, Лексика 309. face="Times New Roman Star"*toku face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"buckle face="Times New Roman Star"пуговица, пряжка face="Times New Roman Star"toqu (MK ) face="Times New Roman Star"toka face="Times New Roman Star"toqqa (Sangl. ) face="Times New Roman Star"to.qa face="Times New Roman Star"toGGa face="Times New Roman Star"toqa face="Times New Roman Star"tog|o (dial. Leb.) face="Times New Roman Star"tъw|g|a face="Times New Roman Star"tog|a face="Times New Roman Star"toqa face="Times New Roman Star"dog|a, tog|a face="Times New Roman Star"tog|a face="Times New Roman Star"VEWT 485, EDT 466-467, TMN 2, 525. face="Times New Roman Star"*toku face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"rite, ceremony face="Times New Roman Star"обряд (погребальный, свадебный) face="Times New Roman Star"toqu (OUygh.) face="Times New Roman Star"toqu (KB ) face="Times New Roman Star"toka 'wedding present' (dial.), 'handshake' face="Times New Roman Star"toqa (Sangl. ), toqal 'the least respected wife' (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"to.qo|l 'second wife' face="Times New Roman Star"toqal 'younger wife' face="Times New Roman Star"tъxlac?ъ 'matchmaker' face="Times New Roman Star"toqol 'younger wife' face="Times New Roman Star"toqal 'first wife in respect to others' face="Times New Roman Star"toqal 'younger wife' face="Times New Roman Star"EDT 466, Егоров 241 (derives from F.-U. or from tъxъm 'progeny' - both quite dubious morphologically), VEWT 485. The semantic development is 'rite, ceremony' > 'wedding' > 'matchmaker' / 'younger wife'. face="Times New Roman Star"*tokly face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"lamb (6m. old) face="Times New Roman Star"ягненок до полугода face="Times New Roman Star"toqly (MK , IM ) face="Times New Roman Star"toklu face="Times New Roman Star"tuqty; tug|ys? 'a 1-year-old elk' (КСТТ ) face="Times New Roman Star"tog|ly (Pav. C. ),(MKypch.) toqly (Houts. ) face="Times New Roman Star"to.qli face="Times New Roman Star"toqty face="Times New Roman Star"toGlu face="Times New Roman Star"toqly face="Times New Roman Star"tog|ly face="Times New Roman Star"tugut 'calf, foal' face="Times New Roman Star"tugut 'calf, foal' face="Times New Roman Star"tog|du; tos? '1-year-old elk' face="Times New Roman Star"dos? '1-year-old elk' (Рас. ФиЛ ) face="Times New Roman Star"toqtu face="Times New Roman Star"toqty face="Times New Roman Star"toqly face="Times New Roman Star"tuqty face="Times New Roman Star"toqlu face="Times New Roman Star"toqlu face="Times New Roman Star"toqly face="Times New Roman Star"toqlu face="Times New Roman Star"VEWT 485, TMN 2, 524, EDT 469, Лексика 434, Stachowski 229. Turk. > Hung. toklyo/ 'lamb', see Gombocz 1912 . face="Times New Roman Star"*toky- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to hit, knock, strike 2 mallet face="Times New Roman Star"1 бить, ударять 2 молот 3 трогать, касаться face="Times New Roman Star"toqy- 1 (Orkh., OUygh.), toqymaq 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"toqy- 1 (MK , KB ), toqymaq 2 (MK , IM ) face="Times New Roman Star"tokus?- 1, doku- 1 (dial.), dokun- 3, tokmak 2 face="Times New Roman Star"tuqy- 1, tuqyn- 3, tuqmaq 2 face="Times New Roman Star"toqun- 3 (Pav. C. ), toqmaq 2 (Sangl. ) face="Times New Roman Star"to.qin- 3, to.qmo|q face="Times New Roman Star"toqun- 3 face="Times New Roman Star"toGGus?- 1, toxun- 3, tox|maG 2 face="Times New Roman Star"toqmaq 2 face="Times New Roman Star"tog|as- 'to hit upon > meet', toxpax 2 face="Times New Roman Star"tog|as?- 'to meet' face="Times New Roman Star"toqul-da- 1, toqpoq 2 face="Times New Roman Star"toqu- 1, toqun- 3, toqmaq 2 face="Times New Roman Star"toqqu-la- 1, tonur- 3 (< dhon-ur-), doqpaq 2 face="Times New Roman Star"toqmoq 2 face="Times New Roman Star"toqyl-da- 1, toqpaq 2 face="Times New Roman Star"toqpaq 2 face="Times New Roman Star"tuqylda- 1, tuqmaq 2 face="Times New Roman Star"toqmaq 2 face="Times New Roman Star"doqun- 3, toqmaq 2 face="Times New Roman Star"toqys?- 'to clink (glasses)', toqyn- 3, toqmaq 2 face="Times New Roman Star"toqylda- 1, toqpaq 2 face="Times New Roman Star"toxmax 2 (ССЯ ) face="Times New Roman Star"toqala- 1, toqmaq 2 face="Times New Roman Star"VEWT 484-485, TMN 2, 629, EDT 467, 470, ЭСТЯ 3, 253-254, 256-257. The variants with *d- may be archaic, see below. face="Times New Roman Star"*tom- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 round, convex 2 ball, smth. round 3 somersault 4 thick, bulging 5 to swell face="Times New Roman Star"1 круглый, выпуклый 2 шарик, кольцо 3 кувырком 4 толстый, пухлый 5 пухнуть, вздуваться face="Times New Roman Star"tomak 2 face="Times New Roman Star"to.mto|q 'stump, blunt' face="Times New Roman Star"tombul 4, dombalaG 3 face="Times New Roman Star"tommaq 'knob, round end of stick', dommar- / tommar- 5 face="Times New Roman Star"tomyr, tombyr 'blunt' face="Times New Roman Star"tъw|mat 'stubby' face="Times New Roman Star"tomtorg|o 'ring-formed ornament' face="Times New Roman Star"tompoq 1 face="Times New Roman Star"tompaq 1 face="Times New Roman Star"tompaq 1 face="Times New Roman Star"tomraj- (dial.) 5 face="Times New Roman Star"tomalaq 1 face="Times New Roman Star"tombarlaq 1 face="Times New Roman Star"tomalaq 1 face="Times New Roman Star"dumalaq 1, tompaq 4, tompaj- 5 face="Times New Roman Star"tombyx 'blunt' (Тен.ССЯ ) face="Times New Roman Star"tompaj- 5, tomaq 'blunt' face="Times New Roman Star"VEWT 487, ЭСТЯ 3, 261-262. Variants with *d- in Oghuz are most probably expressive (or reflect a secondary assimilation *dom-ba- < *tom-ba-). face="Times New Roman Star"*Tomar face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 block, log 2 to hack, hew 3 to break off, chip off face="Times New Roman Star"1 кусок дерева, чурбан, бревно 2 рубить, обрубать 3 отламывать, откалывать face="Times New Roman Star"tomrum 1 (MK ), tomur- 2 face="Times New Roman Star"tomruk 1 face="Times New Roman Star"tumar, tumran 1 face="Times New Roman Star"(MKypch.) tumar (AH ) 1 face="Times New Roman Star"tomur- 2 face="Times New Roman Star"domur- 3 face="Times New Roman Star"tomur- 3 face="Times New Roman Star"tomar 1 face="Times New Roman Star"tumyr- 2 face="Times New Roman Star"tomuraw 1, tomur- 2 face="Times New Roman Star"tomruq 1 face="Times New Roman Star"tomar 1 face="Times New Roman Star"VEWT 499, EDT 509. The root should be distinguished from *dom- / *tom- 'round' (v. sub *t`o>\mu\ ). Turk. > Mong. (KW 400) tomurag|u, Kalm. tomru:n 'rough, loutish'.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 50 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1108242 13855420
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
